Descripción: Aprende la diferencia clave entre 'chance' y 'opportunity' en inglés. Descubre cómo utilizar estas palabras de manera efectiva en situaciones cotidianas.
"Chance" y "opportunity" son dos palabras en inglés que a menudo se utilizan para referirse a situaciones favorables, pero tienen diferencias sutiles en su significado y uso.
Chance (Oportunidad / Posibilidad):
"Chance" se refiere principalmente a una situación en la que algo puede ocurrir, pero no necesariamente implica que sea una situación beneficiosa. Puede ser un evento casual o una ocasión fortuita.
Ejemplo en inglés: "I took a chance and bought a lottery ticket." (Tomé una oportunidad y compré un billete de lotería).
Ejemplo en español: "Tomé una oportunidad y compré un billete de lotería."
Opportunity (Oportunidad):
"Opportunity" se refiere a una situación que ofrece una posibilidad favorable o una ventaja para alguien. Por lo general, implica una situación beneficiosa que se puede aprovechar.
Ejemplo en inglés: "She saw this job as a great opportunity to advance her career." (Ella vio este trabajo como una gran oportunidad para avanzar en su carrera).
Ejemplo en español: "Ella vio este trabajo como una gran oportunidad para avanzar en su carrera."
En definitiva, "chance" se utiliza cuando se habla de una situación que podría ser positiva o negativa y generalmente implica un grado de incertidumbre, mientras que "opportunity" se refiere a una situación favorable que se puede aprovechar para obtener un beneficio o ventaja.