· 

Bring vs Take - Diferencia de uso y ejemplos

En la siguiente entrada vamos a analizar la diferencia entre BRING y TAKE en inglés. Ambos verbos tienen un significado parecido, pero si bien hay matices que los diferencian. 

 

1. BRING significa traer. Se trata de un verbo irregular BRING - BROUGHT - BROUHT. Ejemplo:

She brought me a very nice present. 

(Ella me trajo un regalo muy bonito).

 

2. TAKE significa llevar, coger. Se trata de un verbo irregular TAKE - TOOK - TAKE. Ejemplo:

Take your coat. It's cold outside.

(Coge tu abrigo. Hace frío ahí fuera).

 

En general, bring implica un desplazamiento de un objeto o una acción hacía ti. Fíjate en el ejemplo de arriba. Por su parte, take no implica que tengas que desplazar un objeto o una acción ya que se refiere al movimiento de algo que llevas contigo.