Descripción: La fecha en inglés. Para ello es conveniente recordar que la fecha en inglés se expresa con números ordinales. Por tanto, repasemos como se forman los número ordinales:
*Desliza la tabla con el dedo desde tu smartphone.
1st | first | 11th | eleventh |
2nd | second | 12th | twelfth |
3rd | third | 20th | twentieth |
4th | fourth | 21st | twenty-first |
5th | fifth | 22nd | twenty-second |
6th | sixth | 23rd | twenty - third |
7th | seventh | 30th | thirtieth |
8th | eighth | 31st | thirty - first |
9th | ninth | 32nd | thirty - second |
10th | tenth | 33rd | thirty - third |
Exceptuando los números del primero al duodécimo que presentan estructuras de formación irregulares podemos destacar que a partir del vigésimo, todos los números que acaban en 0 (20th, 30th) añaden el sufijo -ieth (eliminando la "-y"). Así mismo, todos los números que acaban en 1 (exceptuando el undécimo - eleventh) añaden el sufio -st. Aquellos que acaban en 2 (exceptuando el duodécimo - twelfth) añaden el sufijo -nd. Por último, aquellos en acaban en 3 (exceptuando el decimotercero - thirteenth) añaden el sufijo -rd. El resto de número ordinales, todos añaden el sufijo -th.
Una vez que tenemos clara la formación de los número cardinales en inglés, vamos a centrarnos en las fechas. Hay que tener en cuenta que las fechas se escriben de una forma, pero se dicen de otra. Veamos la siguiente tabla:
*Desliza la tabla con el dedo desde tu smartphone.
Como se dice
|
Como se escribe |
Opción 1
The seventh of September, nineteen forty-five.
Opción 2
September the seventh, nineteen forty-five.
|
7th September, 1945
September, 7th 1945
7 de septiembre de 1945 |
Opción 1
The fifth of February, twenty seventeen.
Opción 2
February the fifth, twenty seventeen.
|
5th February, 2017
February, 5th 2017
5 de febrero de 2017
|
Opción 1
The thirteenth of October, twenty fourteen.
Opción 2
October the thirteenth, twenty fourteen. . |
13th October, 2014
October, 13th 2014
13 de octubre de 2014 |
Opción 1
The third of March, nineteen thirty-six.
Opción 2
March the third, nineteen thirty-six
|
3rd March, 1936
March, 3rd 1936
3 de marzo de 1936 |
Para completar las fechas completamente, es importante conocer bien como se escriben los días de la semana en inglés, los meses del año y las estaciones del año. Vamos a echarle un vistazo:
MESES DEL AÑO
|
|
January (enero)
|
February (febrero |
March (marzo)
|
April (abril) |
May (mayo)
|
June (junio) |
July (julio)
|
August (agosto) |
September (septiembre)
|
October (octubre) |
November (noviembre)
|
December (diciembre) |
DÍAS DE LA SEMANA
|
|
Monday (lunes)
|
Tuesday (martes) |
Wednesday (miércoles)
|
Thursday (jueves) |
Friday (viernes)
|
Saturday (sábado) |
Sunday (domingo)
|
|
ESTACIONES DEL AÑO
|
|
Spring (primavera)
|
Summer (verano) |
Autumn (otoño) - UK Fall (otoño)- US
|
Winter (invierno) |