Descripción: Here y there en inglés. En la siguiente entrada analizamos el orden de los elementos gramaticales en inglés centrándonos en here y there.
Tengamos en cuenta los siguientes aspectos:
1. Como norma general el sujeto aparece antes que el verbo en una oración. Por ejemplo:
The train comes.
(El tren viene).
2. Sin embargo, en las oraciones que empiezan por here o there el verbo aparece antes que el sujeto. Por ejemplo:
There goes the train.
(Ahí va el tren)
3. En el ejemplo anterior, el sujeto es un nombre (the train). Pero si el sujeto es un pronombre (I, you, he, she, it, we, you, they) el orden vuelve a ser regular (sujeto + verbo). Por ejemplo:
Here she comes.
(Aquí viene ella)
There it goes.
(Ahí va)