Descripción: Este artículo sobre los sinónimos de "irresponsible" explora diferentes términos que describen comportamientos o actitudes negligentes, imprudentes o descuidados. Estos sinónimos como "careless", "reckless", "unreliable", entre otros, permiten ampliar el vocabulario y comprender matices en inglés relacionados con la falta de responsabilidad. Este recurso es útil para mejorar la expresión escrita y oral, identificando y comunicando diferentes niveles de irresponsabilidad en diversas situaciones.
1- Careless [ˈkɛrləs] - Descuidado
Example: Leaving the stove on all night was a careless mistake.
Traducción: Dejar la estufa encendida toda la noche fue un descuido.
2- Reckless [ˈrɛkləs] - Imprudente
Example: Driving at high speeds in a residential area is reckless.
Traducción: Conducir a alta velocidad en una zona residencial es imprudente.
3- Unreliable [ˌʌnrɪˈlaɪəbl] - No confiable
Example: He's so unreliable; you can't depend on him for anything.
Traducción: Es tan poco confiable; no puedes depender de él para nada.
4- Negligent [ˈnɛɡlɪdʒənt] - Negligente
Example: The company was fined for negligent safety practices.
Traducción: La empresa fue multada por prácticas de seguridad negligentes.
5- Carefree [ˈkɛrˌfriː] - Despreocupado
Example: She led a carefree lifestyle, ignoring her responsibilities.
Traducción: Llevaba un estilo de vida despreocupado, ignorando sus responsabilidades.
6- Unaccountable [ˌʌnəˈkaʊntəbl] - Irresponsable
Example: His unaccountable behavior led to serious consequences.
Traducción: Su comportamiento irresponsable llevó a consecuencias graves.
7- Irresolute [ɪˈrɛzəˌluːt] - Indeciso
Example: The manager's irresolute decisions caused confusion among the team.
Traducción: Las decisiones indecisas del gerente causaron confusión en el equipo.
8- Undependable [ˌʌndɪˈpɛndəbl] - No fiable
Example: The old car was undependable; it broke down often.
Traducción: El coche viejo no era fiable; se descomponía a menudo.
9- Inconsiderate [ˌɪnkənˈsɪdərɪt] - Falto de consideración
Example: It was inconsiderate of him to arrive late without notifying us.
Traducción: Fue poco considerado de su parte llegar tarde sin avisarnos.
10- Thoughtless [ˈθɔːtləs] - Desconsiderado
Example: Making jokes about her appearance was thoughtless and hurtful.
Traducción: Hacer bromas sobre su apariencia fue desconsiderado y doloroso.