Descripción: Preposiciones in, at, on expresando lugar. En la siguiente entrada te explicamos la diferencia de uso de estas tres preposiciones a la hora de indicar un lugar.
IN
Utilizamos la preposición in en los siguientes casos:
1. Países o ciudades. Ejemplos:
She lives in Spain.
(Ella vive en España)
He owns a shop in London.
(El tiene una tienda en Londrés).
2. Habitaciones de la casa. Ejemplos:
George is in his bedroom.
(George está en su habitación)
My sister likes dancing in the kitchen.
(A mi hermana le gusta bailar en la cocina)
3. Edificios. Ejemplos:
Mary works in a shop.
(Mary trabaja en una tienda)
George is in the museum.
(George está en el museo)
4. Espacios cerrados o delimitados. Ejemplos:
The keys are in the car.
(Las llaves están en el coche)
I like to play soccer in the park.
(Me gusta jugar a fútbol en el parque).
5. Espacios con agua o líquido.
Children loves to play in the water.
(A los niños les encanta jugar en el agua).
We saw a small volcanic island in the sea.
(Vimos una pequeña isla volcánica en el mar)
AT
1. Lugares donde hacemos algo específico, como estudiar trabajar o ver una película. Ejemplos:
Where is John now? - He is at home.
¿Dónde está John ahora? - Es está en casa.
I will pick you up at the airport.
Te recogeré en el aereopuerto.
2. Para expresar direcciones. Ejemplos:
I live at German Street, number 7.
(Vivo en la calle German, número 7)
I'll be waiting for you at 120 Fifth Avenue
(Te estaré esperando en el número 120 de la quinta avenida)
3. Junto a un punto concreto. Ejemplos:
I left my bag at the bus stop.
(Me dejé el bolso en la parada del autobús).
I want to put the sink at the window.
(Quiero poner el fregadero ante la ventana)
4. Posición en una página. Ejemplos:
At the top of the page
(En la parte superior de la página).
At the bottom of the page
(En la parte inferior de la página).
5. Eventos. Ejemplos:
I met him at Alice's party.
(Lo conocí en la fiesta de Alice)
I saw Steve at Mary's wedding.
(Vi a Steve en la boda de Mary)
ON
1. Utilizamos on para expresar lugar cuando hablamos de medios de transporte (excepto el taxi). Ejemplos:
I remember the first time I saw you on the bus.
(Recuerdo la primera vez que te vi en el autobús?
When I got on the plane I felt scared.
(Cuando me subí al avión tuve miedo)
2. Superficies. Ejemplos:
Don't put your hands on the wall.
(No pongas tus manos en la pared)
Sit down on the floor.
(Siéntate en el suelo.
3. Para indicar dirección. Ejemplos:
1. Turn on the right.
(Gira a la derecha)
2. On the left.
(A la izquierda)