· 

Sharp (Afilado/a) - Sinónimos en inglés.


Descripción: Este artículo presenta una lista de sinónimos en inglés de la palabra “sharp”, destacando matices de significado como agudo, incisivo, o afilado. Cada sinónimo incluye una breve explicación de su uso en diferentes contextos, desde descripciones físicas hasta cualidades intelectuales o emocionales. A través de ejemplos prácticos, se ilustra cómo elegir la palabra adecuada según la intención y el tono del mensaje en inglés.


Sharp (Afilado/a) - Sinónimos en inglés.

1- Keen /kiːn/ – Agudo, afilado, perspicaz

He has a keen interest in physics.

(Él tiene un gran interés en la física.)

 

2 - Acute /əˈkjuːt/ – Agudo, intenso

Her acute observation skills helped solve the mystery.

(Sus agudas habilidades de observación ayudaron a resolver el misterio.)

 

3 - Pointed /ˈpɔɪntɪd/ – Puntiagudo

The pointed tip of the pen allowed for detailed writing.

(La punta puntiaguda del bolígrafo permitió una escritura detallada.)

 

4 -Razor-sharp /ˈreɪzər-ʃɑːrp/ – Afilado como una navaja

His razor-sharp wit left everyone speechless.

(Su aguda agudeza dejó a todos sin palabras.)

 

5 - Edged /ɛdʒd/ – Afilado, con filo

The sword was edged to perfection by the blacksmith.

(La espada fue afilada a la perfección por el herrero.)

 

6 - Fine /faɪn/ – Fino, delicado

She drew a fine line with the charcoal.

(Ella trazó una línea fina con el carboncillo.)

 

7 - Piercing /ˈpɪərsɪŋ/ – Penetrante, incisivo

Her piercing gaze made him uneasy.

(Su mirada penetrante lo incomodó.)

 

8 - Severe /sɪˈvɪər/ – Severo, intenso

He felt severe pain after the accident.

(Sintió un dolor severo después del accidente.)

 

9 - Cutting /ˈkʌtɪŋ/ – Cortante, mordaz

His cutting remarks hurt everyone’s feelings.

(Sus comentarios mordaces hirieron los sentimientos de todos.)

 

10- Crisp /krɪsp/ – Claro, nítido

The photograph’s details were crisp and vivid.

(Los detalles de la fotografía eran claros y vívidos.)