Descripción: En este artículo encontrarás una lista de los idioms más comunes en inglés relacionados con el verbo "travel". Aprenderás su significado, su origen y cómo utilizarlos correctamente en contextos cotidianos. Descubre cómo utilizar estas expresiones idiomáticas para mejorar tu comprensión del inglés y ampliar tu vocabulario.
- Catch a flight/train/bus - Coger un vuelo/tren/autobús
Example: I need to catch a flight at 8am tomorrow morning.
Translation: Necesito coger un vuelo a las 8 de la mañana de mañana.
- On the go - En movimiento
Example: I've been on the go all day, I'm exhausted!
Translation: He estado en movimiento todo el día, ¡estoy agotado/a!
- Hit the road - Ponerse en marcha
Example: We need to hit the road if we want to arrive on time.
Translation: Tenemos que ponernos en marcha si queremos llegar a tiempo.
- Journey of a thousand miles begins with a single step - El viaje de mil millas comienza con un solo paso
Example: Starting a new business can be daunting, but remember that the journey of a thousand miles begins with a single step.
Translation: Empezar un nuevo negocio puede ser intimidante, pero recuerda que el viaje de mil millas comienza con un solo paso.
- Road less traveled - Camino menos transitado
Example: I prefer to take the road less traveled when I go on hikes.
Translation: Prefiero tomar el camino menos transitado cuando hago senderismo.
- Travel light - Viajar ligero
Example: We're only going for the weekend, so we should try to travel light.
Translation: Solo vamos por el fin de semana, así que deberíamos intentar viajar ligero.
- Armchair traveler - Viajero de sofá
Example: My aunt is an armchair traveler, she loves reading travel books but never actually goes anywhere.
Translation: Mi tía es una viajera de sofá, le encanta leer libros de viajes pero nunca va a ningún sitio.
- Time travel - Viaje en el tiempo
Example: Wouldn't it be amazing if we could time travel and see what life was like in the past?
Translation: ¿No sería increíble si pudiéramos viajar en el tiempo y ver cómo era la vida en el pasado?
- Travel broadens the mind - Viajar ensancha la mente
Example: I always encourage my children to travel, as I believe it broadens the mind.
Translation: Siempre animo a mis hijos a viajar, ya que creo que ensancha la mente.
- Travel in style - Viajar con estilo
Example: If we're going to a fancy event, we should travel in style and hire a limousine.
Translation: Si vamos a un evento elegante, deberíamos viajar con estilo y alquilar una limusina.